Ce petit plaisir c’est ma grande qui me l’a soufflé,
un déjeuner à la maison, oui tant que je peux encore je la rends très souvent à déjeuner à la maison, elle aime ça – oui ma cuisine est à tomber huu- et moi aussi, c’est notre tête à tête tranquille, une heure pour déjeuner, une heure pour siester ..
Et puis, l’autre jour, son Papou et sa Mamou sont venus déjeuner avec nous. Quelle joie !
Un déjeuner tranquille, pendant lequel elle nous raconte tout, et puis d’un coup elle pousse sa chaise de la table,
Evidemment s’en suit un « Qu’est ce que tu fais ? tu as fini de déjeuner ? «
et là, « non Maman je me déproche »
…
Mais bien sûr, on se déproche et à l’inverse on s’approche !
Et toi, ton plaisir cette semaine ?
Juste j’adore ! Appelle Pivot ça mérite le dictionnaire
En meme temps c est logique
Haha j’adore ! Ici aussi on a « déprocher », « dégarer » (quand une voiture sort de sa place) et se mettre « décharlot » (de l’expression « être charlot » ie avoir la chaussure gauche ou pied droit et droite au pied gauche, donc « décharlot » c’est finalement remettre chaque chaussure au bon pied !) Mais quand on y réfléchit c’est super logique le « déprocher » !
Trop chou ta fille….. profite bien de vos dej’, je te fais des bisous !
chez nous aussi des nouveaux mots s’inventent… chez nous, dans notre canton (région) on parle italien mais entre nous, à la maison on parle un patois. donc les enfants sortent souvent des mots (et les verbes sourtout!!) traduis patois-italien (je ne fait pas d’exemples…ça ne vous fait pas rire vu c’est une autre langue…mais nous beaucoup!).
mon plaisir simple…ma fille en train de prendre-manger du rasin directement du vignoble, courant dans l’erbe…
ciao ciao ^___^
Ma fille aussi dit « déproche » depuis quelques mois, j’adore et c’est tellement logique que j’ai du mal à la corriger !